Japan Study Abroad Podcast

Sick Diary, 08/23/08

I’ve become sick, and for the first time in a while am too sick to study even something as simple as Remembering the Kanji. So, today, I’m counting the conversation I had when I went to the store to buy medicine as my studying. It was more Japanese conversation than I’ve had in a long time, and it basically went like this:

スーパの薬屋員：いらっしゃいませ！
私：すみません、質問があります。
スーパの薬屋員：どぞう…
私：風を引いて、ちょっと熱がある。どんな薬を飲んだほうがいいんですか？
スーパの薬屋員：Long string of stuff I didn’t understand.
私：ごめなさい、ゆっくり話して、もう一回おねがいします。
スーパの薬屋員：Understood better, but don’t know exactly what was said. He explained that there were separate medicines for fever and for cold.
私：病院に行ったほうがいいんですか？
スーパの薬屋員：たぶん…熱に効果がある薬を買って飲んで、熱が下がらなかったら病院に行ったほうがいいんです。
私：そうですね。薬は何ですか？
スーパの薬屋員：熱と風の間にどちらですか？
私：熱…
スーパの薬屋員：そう、こちら来てください。
行動：歩いています。
スーパの薬屋員：この薬は痛いと熱に効果があるのです。この薬は風だけに効果があるのです。
私：熱の効果がある薬は大丈夫と思います。

Hmm, I’ve started to feel better just while writing this. I may actually do some studying later, but until then this writing will have to do for my studying. I really should write more with some of my new JLPT vocab. It’s a lot of fun, and I can do it a lot better now.

Days left until the JLPT: ~105

RTK:

• 178 kanji tested / 46% remembered
• 120 failed pile / 404 long term / 1026 cards total
• 51 re-circulated / 0 cards added